予測するって英語でなんて言うの？

未来のことを予想したり、先の天気のことを予想する時に使います。

masakazuさん

2018/11/06 06:37

35440

Yutaka K

やわらか英語コーチ

日本

2018/11/06 20:50

回答

predict
forecast

predict
「予言する」
Some people predicted that there would be an earthquake.
（地震が起こるだろうと予言する人もいた）

forecast
「予報する、予想する」
He forecast that it would rain.
（彼は雨が降るだろうと予報（予測）した」
注意：forecast - forecast - forecastと、過去、過去分詞も無変化です。

predictは「予言する」、forecastは「（天気などを）予報する、予測する」の意味でそれぞれ使われます。

参考になれば幸いです。

役に立った
14

回答したアンカーのサイト

やわらか英語コーチ

Rieko S

英語講師

日本

2018/11/06 23:00

回答

forecast
estimate
to look/dip into the future

"予測する"は英語で、
forecast
estimate
で表現できます。

天気予報を
weather forecast
というように、
「天気を予報する」、や「未来などを予想する」、時に使用します。
例：
He forecast that it would rain.
彼は雨になるだろうと予測した。

estimate
は、「見積もる」という意味の予測、予想を意味します。
例：
They estimate that the repairs will take two years.
修理には 2 年間かかると彼らは見積もっている。

「将来を予測する」
に関しては、
to look/dip into the future
で将来を見る＝予想、予測
を表現した方が自然です。

お役に立てば幸いです。

役に立った
8

回答したアンカーのサイト

DMM講師プロフィール

Irina

英語教師

ロシア連邦

2019/04/25 23:39

回答

to make a prediction

My brother always makes predictions while watching football games.
お兄ちゃんはサッカーの試合を見ながら結果の予測をしています。

I hate making predictions about the future.
未来のことについて予測をするのが嫌いです。

Prediction は未来のことについて使われますが、天気予報について使われません。
天気予報の場合はforecast という言葉が使われています。

役に立てば嬉しい

役に立った
7

Rola

英語教師

アメリカ合衆国

2019/10/29 18:38

回答

predict
estimate

「予測する」という言葉を英語で伝えると、「predict」という言葉と「estimate」という言葉になります。この二つの言葉は動詞です。名詞は「prediction」と「estimation」です。例えば、「It’s difficult to predict the weather in advance.」という文章を使っても良いと考えました。「Difficult to ~」は「〜しにくい」という意味があって、「in advance」は「あらかじめ」という意味があります。