Oh my god! Why are English and Japanese so different!
English and Japanese are completely different languages! How frustrating!
English and Japanese are not similar in any way!
❶Oh my god! Why are English and Japanese so different!
(あああ!なんで英語と日本語はこんなに違うの!)
❷ English and Japanese are completely different languages! How frustrating!
(英語と日本語は全く違う言語!イライラする!)
❸English and Japanese are not similar in any way! I’m going insane!
(英語と日本語は全く似てないよ! 頭おかしくなりそう!)
But don’t give up! (でも諦めないでね!)
参考までに!