印刷って英語でなんて言うの？

yamadaさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

• I'm looking for a place where I could print something out.
  印刷できるとこを探しています。

• Is there a place around here where I could print something out?
  ここら辺（ここの近くに）何か印刷できるところありませんか？

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

加筆です。

Printだけでも割と伝わる部分もあります：
I would like to print this email.
このメールをプリントしたいのですが。

ご参考になれば幸いです！