ヘルプ

週末は、テニスの練習にいきたいって英語でなんて言うの?

平日は忙しいので週末にテニスを練習したいです。
Kosugiさん
2016/03/26 22:55

11

5073

回答
  • I want to practice tennis on weekends

「〇〇をしたい」と表現したいときは I want to...を使います。
練習=practice.
週末=weekend.

また、予定などに対して「~に」と言いたい場合は、onを使います。
例:
週末に→ on weekends
平日に→ on weekdays
月曜日に→ on Monday

是非参考にしてみてください。
回答
  • I'd like to practice tennis on the weekend.

  • I'd like to spend my weekend practicing tennis.

"Since I am busy on weekdays, + 英文例" で、「平日は忙しいので週末にテニスを練習したいです。」という言い方ができます。
いう相手に対して I'd like to / I want to と使い分けるといいと思いますよ。
また、spend my weekend は直訳では週末を過ごす、となりますが、よく使われます。
I'd like to spend my weekend running. (週末はランニングをしたいです)等。

参考までに(^^)
回答
  • I want to play tennis on weekends.

そのまま「週末にテニスしたい」です。
一番単純な分かりやすい言い方をすると上のようになります。
回答
  • I want to practice tennis on the weekend.

  • I want to play tennis on the weekend.

こんにちは。

・I want to practice tennis on the weekend.
「週末にテニスの練習がしたい」

・I want to play tennis on the weekend.
「週末にテニスがしたい」

上記のような言い方もできます。
practice は「練習する」、play tennis は「テニスをする」です。
weekend が「週末」です。weekends と複数形にすると「今週末」だけでなく、毎週とか複数の週末でテニスがしたい、というニュアンスになります。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

11

5073

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:11

  • PV:5073

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら