ヘルプ

壁打ちって英語でなんて言うの?

テニスの壁打ち練習
Naokoさん
2020/02/01 20:34

6

3867

回答
  • hitting a tennis ball against a/the wall

  • tennis practice on a/the wall

例文一:
My kid is practicing by hitting a tennis ball against a wall every day.
子供は毎日テニスの壁打ち練習をしています。

例文二:
My kid is doing tennis practice on the wall every day.
子供は毎日テニスの壁打ち練習をしています。


・私も子供のころテニスの壁打ち練習をしましたけど、テニスをやっている皆がこの二つの言い回しを使いました。

・"a wall"と"the wall"はどちらでも自然です。

・相手はテニスに詳しくないなら、例文一を使った方が良いです。相手はテニスに詳しいなら、例文二にします。

・例文では「子供」を"my kid"にして、それはアメリカ英語では自然な言い方です。"my child"も言えますがちょっと硬いです。
Michael H DMM英会話講師

6

3867

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:6

  • PV:3867

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら