外車と日本車を交互に買うって英語でなんて言うの？

Question

父が車が好きでよく車を買い替えるのですが、
外車→日本車→外車→日本車・・・のように
外車と日本車を交互に買っています。

Accepted Answer

言葉説明
外車--> \"foreign casr\"
日本車 -->\"Japanese cars\"
交互に--> \"to alternate between\"
買う-->\"to buy/purchase\"

お父さんが外車と日本車がすきだから、両方のタイプを買うことがすきですね。

翻訳：
「父が外車と日本車を交互に買う」

\"My dad alternates between buying foreign cars and Japanese cars\"
\"My dad alternates between purchasing foreign cars and Japanese cars\"