「神引き」という単語は英語にはないと思います。
「ガチャを回す」はそのまま gacha roll と言います。多分１回回すことは"one roll"と言います。
以下の他のは英語からの直訳です：
good gacha roll = いいガチャの回し
amazing gacha roll = すごいガチャの回し
godly gacha roll = 神的ガチャの回し
これで多分伝えると思います。godly (神) はめったに形容詞として使わない言葉ですが、ゲーマーなら意味は分かるはずです、
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I got insanely lucky with that pull!
とすると、「今の引きはとんでもなく[運がよかった](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42202/)！」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get lucky 運よく当たる
an amazing pull すごい引き
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
