支度する分の時間を睡眠にまわせるって英語でなんて言うの?

男性は化粧しなくてよい分、
睡眠時間にまわせるのでいいな~
ということを言いたいです。
default user icon
kyokoさん
2018/11/27 19:11
date icon
good icon

3

pv icon

1256

回答
  • You can use that time to get some more sleep instead of getting prepared

    play icon

  • Men are lucky since they don't have to put on make up and use that extra time getting some more sleep instead of getting prepared

    play icon

最初の文は「あなたはその時間を準備するのにじゃなくて睡眠にまわせる」で次の文がより詳細の「男性は化粧なんてしなくて良いからその分準備する時間を睡眠にまわせて羨ましい」となります。
good icon

3

pv icon

1256

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1256

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら