読みにくいって英語でなんて言うの？

読みにくい＝hard to readもしくはdifficult to read. ＜例文＞ There are too many pictures and sentences so it is hard to read for me. 写真と文章が多くてすごく読みにくいよ。

「読みにくい」は"hard to read"や"difficult to read"で大丈夫です。 「～にくい」は”hard to ~”や”difficult to ~”になります。 例文 この漢字は読みにくいです。 This Kanji is hard to read. そして逆に「読みやすい」という場合は”easy to read"になります。 ご参考になれば幸いです。