金利って英語でなんて言うの？

Question

金利が安いのでローンしやすいですね。

Accepted Answer

\"interest rate(s)\" ←\"interest\"だけも言えますが、\"interest rate(s)\"と言ったら誤解を避けます。ローンの金利のことなら、単数の\"the interest rate\"と複数の\"interest rates\"はほぼ同じ意味です。


「金利が安いです。」の例文：
・\"Interest rates are low.\"

・\"The interest rate is low.\"


「金利が高いです。」の例文：
・\"Interest rates are high.\"

・\"The interest rate is high.\"

Answer

「金利」は\"interest\"や\"interest rate\"で大丈夫です。

interest とは「興味」の意味もありますので使う時に気を付けてください。

金利が安い
low interest (rate)

金利が高い
high interest rate

ご参考になれば幸いです。

Answer

「金利」は英語で interest と言います。「金利率」interest rates です。

金利率が高い時に interest rates are high と言います。

金利率が低い時に interest rates are low と言います。

金率が引き上げるのは hike the interest rates です。

ご参考になれば幸いです。

Answer

「金利」は英語で interests もしくは interest rate と言います。

I think it is possible to get a bank loan as the interest rate is getting lower lately.
（この頃は金利が低くなってきているので銀行からローンできると思います。）

ご参考になれば幸いです。