特にお気に入りの写真って英語でなんて言うの?

特にお気に入りの写真を手紙と一緒に送りたい時、どう言ったら良いでしょうか?
female user icon
SHIHOさん
2018/12/15 00:07
date icon
good icon

17

pv icon

21327

回答
  • ① my most favorite photo(s)

    play icon

  • ② the very best photo(s)

    play icon

こんにちは、SHIHOさん^^ 「特にお気に入りの写真」ですね? my favorite photo(s)でもいいと思うのですが、あえて「特に」を強調したいのであれば、 ① my most favorite photo(s) ※ most 一番 ② the very best photo(s) ※ the very best 最高の 特にお気に入りの写真を手紙と一緒に送りたい時は、 This is my most favorite photo. These are my most favorite photos. のように書けばいいと思います。 こんな感じでいかがでしょうか?^^ アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • A picture I especially like

    play icon

「特にお気に入りの写真を手紙と一緒に送りたいと思いました」 "I wanted to send a letter with a *picture I especially like" など *photo でも可。
回答
  • one of my favorite photos

    play icon

one of my favorite photos 特にお気に入りの写真 上記のように英語で表現することもできます。 favorite は「一番好きな」という意味の英語表現です。 one of my favorite photos と言うと「一番好きな写真のうちの一枚」となります。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

17

pv icon

21327

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:21327

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら