DMM.com トップへ

質問する

がお気に入りって英語でなんて言うの？

ここがお気に入りの場所なのという時の「がお気に入り」英語で何ていうの？アイドルグループでも〇〇くんがお気に入りなのという時の言い方を教えてください。

GEEさん

2019/09/08 12:21

3

6040

H. Hatfield カナダ在住翻訳家

H. Hatfield

カナダ在住翻訳家

2019/09/13 11:25

回答

favorite
my kind of ...

お気に入りを言うときに一番よく使うのは favorite だと思います。
favorite で「大のお気に入りの・特に好きな」という意味になります。

あともっとカジュアルな言い方で my kind of ... という言い方もあります。

This place is one of my favorite spots in town.
「ここは街でお気に入りの場所です。」

〇〇 is my kind of guy.
「〇〇は私のお気に入りの男性です。」

ご参考になれば幸いです！

役に立った
3

3

6040

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：6040

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー