先着人数って英語でなんて言うの？

Question

「先着人数5名まで！」など

Accepted Answer

「先着５名」は the first five people といえます。

There will be prizes awarded to the first five people through the doors.
「ご来店先着5名に賞品の贈呈があります。」

ご参考になれば幸いです！

Answer

加筆ですが、先着順です！という時は
First come first serve!
といいます。
早い者勝ちだよ！急いで！という感じに言いたいときに役に立つかと思います。

お役に立てれば幸いです！