色々な機能を調べる為だよって英語でなんて言うの?
SNSのアカウントを2個持っていて、「なぜ2つ目作ったの?」と聞かれた時に。
回答
-
I just wanted to test/check functions.
Wantの前にjustと持って来れば、「ただ単に」となりますので、いれておきました。
あとは
「機能」はfunctions です。featuresでもいいですが、functionsの方がIT系によく使います。
動詞はtestでもcheckでもどちらでも大丈夫です。
参考にしてください
回答
-
I just wanted to check out the different functions.
-
I just wanted to have a look at its functionality.
kei emaさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- I just wanted to check out the different functions.
- I just wanted to have a look at its functionality.
--- to check out = 「確認する」のちょっとカジュアルな言い方
お好みに合わせて使い分けてみてください!
ご参考にしていただければ幸いです。