昨日二回も事故に遭いそうになったって英語でなんて言うの？

"I nearly got into an accident twice yesterday."
「昨日二度も事故に遭いそうになった」

＊ nearly: 〜〜しそうになる
＊ get into an accident: 事故に遭う、起こす
＊ twice: 二度

ご参考になれば幸いです。

I almost got involved in 2 accidents yesterday．
(昨日2回も事故に遭いそうになった)。

There are many crazy drivers during Christmas season．
(クリスマスの時期は 荒い運転手でいっぱいだ)。

参考に！