A few months ago I watched My little lover on Netflix,have you watched it?
と言われました。My little lover on Netflixというのは南くんの恋人というドラマ(?)で、それがイギリスでもやってるなんてびっくりした、と言いたいです。
よろしくお願いします
I was surprised to know it's on Netflix in England.
1) I was surprised to know it's on Netflix in England.
「それがイギリスの Netflix でやってるなんてびっくりしたよ!」
「びっくりした」は I was surprised と言えます。
「それは Netflix でやっている」は it's on Netflix と言えます。
ご参考になれば幸いです!