英文を作ってみたから聞いてって英語でなんて言うの?
「今、英語の勉強中で自分で作った英文があるので変じゃないか聞いてください。」「そして不自然なところがあったら直してください」この2文をいいたいです。
おねがいします。
回答
-
Could you please listen and check if my English is all right?
-
Would you listen to some of my English and tell me if it's correct or not?
こういう時はありますね 僕は日本語を勉強した時代にもそうです
Could you please listen and check if my English is all right? 僕の英語が合ってるか聞いて教えてくれない?
Would you listen to some of my English and tell me if it's correct or not? 私の英語の文を聞いて正しいかどうか教えてくれませんか?