ヘルプ

LEDに変えたらたまにパキッという変な音がするって英語でなんて言うの?

LED電気に変えて貰ったら、たまにパキッという音がして不気味です。
Jiroさん
2019/01/02 12:38

1

875

回答
  • Since I changed to LED lights I sometimes hear a crackling sound coming from the lights.

  • I started hearing a popping sound from the light bulbs since I switched to LED lights.

1) Since I changed to LED lights I sometimes hear a crackling sound coming from the lights.
「LEDに変えてから時々パチっと音がするんだよね。」
「 LEDに変えてから」は since I changed to LED lights
hear a crackling sound で「パチ・パキっと言う音がする」

2) I started hearing a popping sound from the light bulbs since I switched to LED lights.
「LEDに変えてから電球からパンって音が聞こえるんだよね。」
hear a popping sound で「パン・ポンという音がする」
「LEDに変えてから」は since I switched to LED lights とも言えます。

ご参考になれば幸いです!

1

875

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:875

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら