この場合、次のような言い方ができますよ。
ーHe didn't say anything that was suspicious.
「彼は怪しいことは何も言わなかった」＝「彼の話に不自然な点はなかった」
ーEverything he said made sense.
「彼の言ったすべてのことは道理にかなっていた」＝「彼の話は辻褄が合っていた」
ご参考まで！
・There were no inconsistencies in his story.
「彼の話には矛盾（不自然な点）は一切ありませんでした」
inconsistency（矛盾、言い違い、辻褄の合わなさ）を用いた一般的な表現です。
・Nothing seemed out of place in his statement.
「彼の供述には何一つ不自然な点は見当たりませんでした」
モロッコ 
カナダ 
アメリカ合衆国 
