My big brother made my own company.はこの度兄が起業(独立)しましたと言う意味です。
Please remember me (especially when you talk to people in top positions).はお見知り置きをと言う意味です。
big brother は兄と言う意味です。
make my own company は独立すると言う意味です。
お役に立ちましたか？^_^
例文と翻訳:
1. "My brother has started his own business."
「この度兄が起業しました。」
2. "We appreciate your support and look forward to working with you."
「よろしくお願いいたします。」
関連する単語とフレーズ:
- entrepreneur: 起業家
- business owner: ビジネスオーナー
- startup: スタートアップ
- independent: 独立した
- self-employed: 自営業の
・My brother recently started his own business. I'd love for you to keep him in mind!
「兄が最近起業（独立）いたしました。ぜひ今後とも以後お見知り置きいただければ幸いです！」
start one's own business（起業する・独立する）を使った定番の言い方です。keep someone in mind は「頭の片隅に置いておく、お見知り置きいただく」という丁寧でとても自然なビジネスフレーズです。
・My brother has launched his own company. Please feel free to connect with him!
「兄がこの度会社を設立（起業）いたしました。ぜひ気軽にお見知り置き・繋がっていただければと思います」
アメリカ合衆国 
