質問ありがとうございます。
「開拓者精神」は英語では
❶ Pioneer spirit
(開拓者精神)、
❷ Pioneering spirit
(開拓者の精神)。
例えば、
Don’t forget the pioneer spirit.
(開拓者精神を忘れるな)。
With a pioneering spirit, he explored the world.
(開拓者の精神を持って、彼は世界を旅した)。
I will open up a business with a pioneering spirit.
(開拓者の精神を持って、起業する)。
参考に!
I want to start a business with a pioneering spirit.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I want to start a business with a pioneering spirit.
とすると、「開拓者精神を持って[起業したい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/5280/)です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
pioneering spirit 開拓者精神。先駆者精神。
pioneer 開拓者。先駆者。
start a business 起業する。事業を始める。
entrepreneurial spirit 起業家精神。
参考になれば幸いです。