paraphrase は一言で言うと「言い換える」という意味の単語です。
・ある表現を別の表現で言い換える場合
Will you paraphrase the expression "○○"?
・ある程度まとまった内容を別の英語で言い換える場合
たとえば「ことわざ」であれば
Will you paraphrase the proverb by another sentence?
（そのことわざは違う文だとどう言えますか？）
というようになります。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou can say it like this too.
「あなたは、それをこのようにも言うことができる」＝「こういう言い方もあるよ」
ーThis is another way to say it.
「これは、それを言う別の方法だよ」＝「こういう言い方もあるよ」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
