ストローで、チーズをくり抜くって英語でなんて言うの？

ストローで、チーズをくり抜くは Cut out cheese by using a straw. ということができます。 くりぬくは英語でhollow outやscoop outなどとも言いますが ストローの丸の場合はクッキーの型などの使用する場合に言う cut outが最も適切かもしれません。 hollow outなどもっと大きなくりぬきな感じがしますし、 scoop outは通常スプーンなどを使用します。 To create the eyes, cut out circle pieces out of the cheese by using a plastic straw. 目を作るには、ストローを使用して丸いピースをチーズからくり抜きましょう。 ご参考になれば幸いです。

・Punch out the cheese with a straw. ストローでチーズを型抜き（くり抜き）します。 ・Cut out cheese circles using a straw. ストローを使って丸くチーズをくり抜きます。 英語でクッキーや食べ物を「型でくり抜く、抜き取る」と言う場合、「punch out」という表現がとてもぴったりです。また、シンプルに「cut out（切り抜く、くり抜く）」を使っても自然に伝わります。