お酒が飲みたくなる味、って英語でなんて言うの?

チーズや塩辛など、お酒が欲しくなる食べ物に出会ったときに説明する言葉が知りたいです。

このチーズはお酒が欲しくなる、など。
default user icon
FUMIさん
2019/12/30 11:32
date icon
good icon

1

pv icon

1070

回答
  • This cheese makes me want alcohol

    play icon

  • This cheese makes me want to drink

    play icon

  • I feel like drinking when I taste this cheese

    play icon

Fumiさん、ご質問ありがとうございます。

意味:
お酒:'sake', Japanese rice wine
お酒が飲みたくなる味:a taste that makes you want to drink alcohol; feel like drinking~

例:
「このパスタを食べると赤ワインが飲みたくなる味」
"this taste of pasta makes me drink red wine"
"i feel like drinking red wine on eating this pasta"

お役に立てば嬉しいです。
Pretty M 英語講師 (DMM英会話翻訳パートナー)
good icon

1

pv icon

1070

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1070

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら