「〜を中心としたあらゆる手段を使って」って英語でなんて言うの？

With the picture as a focus 絵を中心とした through every possible means あらゆる手段で I want to express ○○ ○○の代わりに「具体的に何を表現する」 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I want to express myself through every possible medium, with drawing as my main focus. とすると、「絵を中心としたあらゆる手段で[表現](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36829/)したい。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ express myself 自分を表現する medium 表現手段、媒体 with drawing as my main focus 絵を中心として every possible あらゆる 参考になれば幸いです。

・Using every possible means, centered around... （〜を中心としたあらゆる手段を使って） ・Through all kinds of media, focusing on... （〜を中心に、あらゆるメディア（表現手段）を通じて） 英語で「〜を中心として」と言いたい時は、「centered around...（〜を中心に置いて）」や「focusing on...（〜に焦点を当てて・中心にして）」というフレーズが自然です。