いつも窓からの景色を見せてくれるって英語でなんて言うの？

Question

「その先生はいつもカメラで窓からの景色を見せてくれます」って言いたいです。
レッスンの初めにいつも外の雪や天気などをカメラを向けて見せてくれる先生がいるので。

Accepted Answer

英語で代名詞はほとんど必要です。誰の窓から見せてくれるかによって英語の代名詞が変わります。例えば「His window/Her window」など。

「先生」は「Doctor 医者」「Teacher 教師」「Lawyer弁護士」色々な名詞になるのでその人にあったものを使います。

「いつも」- Always
「窓からの景色」View from (his) window

「見せてくれる」- Shows (to) me.