ライセンスって英語でなんて言うの?

許可のことをライセンスといいます。ライセンスの契約をすることを「ライセンス契約」といいます。
yamadaさん
2019/01/15 16:54

2

4928

回答
  • License

「ライセンス」が英語で「license」と言います。

例文:
ライセンス契約 ー License contract
ライセンス合意 ー License agreement
ライセンスの種類 ー The type of license
ライセンスの移転 ー Transfer of a license
ライセンスはまだ有効である ー The license is still valid

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • license

  • license agreement

  • license contract

「ライセンス」という言葉を英語で伝えると、「license」という言葉になります。「License」は単数形で、「licenses」は複数形です。例えば、「driver‘slicense」という表現がよく使われています。意味は「運転免許」です。「ライセンス契約」という言葉を英訳すると、「license agreement」または「license contract」という表現を使っても良いと考えました。「Agreement」と「contract」は「契約」という意味があります。複数形は「agreements」と「contracts」です。例えば、「Our company wrote a license agreement with another company.」と言っても良いです。
回答
  • license

1.) license (ライセンス) 「ライセンス」は英語でそのままlicenseと訳せます。Licenseは許可のことです。
例えば、
license agreement (ライセンス契約)

license document (ライセンス文書)
回答
  • license

  • license agreement

  • license contract

ライセンス:license
契約:contract, agreement
許可:permission, permit

ライセンスは英語から来た言葉ですのでそのまま使えますね。許可はpermissionとかpermitになります。

例:The license gives me permission to enter. このライセンスが入ることに許可する。

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

2

4928

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:2

  • PV:4928

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら