ヘルプ

警備員って英語でなんて言うの?

警備を行う仕事を担当している人のこと。学校や会社、ショッピングモールなどさまざまな場所で警備員の方を見かけます。
maakoさん
2019/01/17 23:33

21

14459

回答
  • guard

★ 訳
「警備員」

★ 解説
 「警備員」は英語で guard と言います。
 日本語で「ガードマン」と言われることがありますが、これは和製英語です。
 また、可算名詞ですので、ひとりであれば a guard、二人以上であれば guards となります。

 ご参考になれば幸いです。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • a (security) guard

  • security

  • the watch

一番一般的な言い方は a guard ということです。Security と言うと言わないと、意味があまり変わりません。

There's a guard outside the door.
警備員がドアの反対側にいます。

Security は一人だけではなく、皆の警備員について話に使われています。

Can you call security?
警備を呼んでください。

A night watchman / Nightwatchmen を単に言えば、the watch になります。それは営業時間がおわってから構内を見守る警備員ということです。

21

14459

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:21

  • PV:14459

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら