食に無頓着って英語でなんて言うの?

友達に食に無頓着な人がいます。例えば、食べるのめんどくさかったから1日何も食べない日があるらしいです。私は食べたくなくても食べてしまうので、羨ましいです。
default user icon
RINAさん
2019/01/18 00:46
date icon
good icon

5

pv icon

3133

回答
  • indifferent to food

    play icon

  • not bothered about food/eating

    play icon

「食に無頓着」は英語で「indifferent to food」や「not bothered about food/eating」といいます。

I have a friend who is indifferent to food/not bothered about eating.
(友達に食に無頓着な人がいます。)

Eating is a hassle so there are some days when he/she doesn't bother eating at all.
(食べるのめんどくさかったから1日何も食べない日がある。)

ボキャブラリー
indifferent, not bothered 無頓着
food 食べ物
eating 食べる事
friend 友達
hassle めんどくさい
some days ある日
doesn't bother eating at all 全く何も食べない
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

5

pv icon

3133

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3133

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら