質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私の回答は、あってますか?って英語でなんて言うの?
パソコンで翻訳した英語を言ってる時、首を傾げられます。 そんな時、私の言ってることは質問の答えになってますか?と聞きたいんです。
riekoさん
2016/04/07 11:56
5
7233
Akiko Shibahara
フリーランス通訳翻訳
日本
2016/04/07 22:56
回答
Do you understand what I'm saying?
Does my answer make sense?
Do you understand what I'm saying? 私の言ってることがわかりますか? Does my answer make sense? 私の回答で意味がわかりますか? make senseは筋が通っている、道理にかなう、うなずける、という意味です。 Does my answer make sense?の返事は、 YesかNo, it doesn't make sense.のどちらかになります。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
AST Translation Service
5
7233
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私より私の事を知っているって英語でなんて言うの?
中国の工場に赴任して、現地の従業員を指導しましたって英語でなんて言うの?
(何か)を買い忘れたって英語でなんて言うの?
今、私が言った英語はあってますか?って英語でなんて言うの?
ここであっていますよって英語でなんて言うの?
憧れって英語でなんて言うの?
「たまたま正解した」って英語でなんて言うの?
元彼が元妻と子どもの為に復縁します って英語でなんて言うの?
なにがあってもなくても…って英語でなんて言うの?
正解って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
7233
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
152
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
241
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら