旅館は食事がセットになっていて高いから長期滞在に向かないって英語でなんて言うの？
Ryokan ( Japanese style hotels) is not suitable for long term stay because it includes(comes with) meal and it costs high.
回答
-
Ryokan fee includes meals so it's not really for long(er) stays. It gets expensive/pricey.
Fee
料金
Long stay
長期滞在
It gets expensive/pricey.
高くなってしまう。
参考になれば幸いです。
日本 
