ホワイトって英語でなんて言うの?

「白」です。日本語ではホワイトチョコレートやホワイトデーなどと言いますが、これは英語でもそのままですか?
default user icon
hyhoさん
2019/01/22 17:24
date icon
good icon

9

pv icon

2934

回答
  • white

    play icon

白は white ホワイトでそのままです。

ただし、ホワイトデーは欧米ではありません!バレンタインの日にお互いにプレゼントをあげる、お祝いをするという感じです。

お役に立てれば幸いです!
回答
  • White Day

    play icon

ホワイトデーは、日本やアジアの一部の国の文化であるため、特有の文化、特有の呼び方として、そのまま「White Day」と呼びます。聞いたところによると、ホワイト=白と名付けられたのは、若者の愛が「純白」というイメージから、ホワイトデーという呼び方を決めたそうです。よって、「ホワイト」は、白という意味のWhiteで間違いありません。
Nana O 英語講師
回答
  • white

    play icon

こんにちは。

白(ホワイト)は「white」です。

ホワイトチョコレートはそのまま「white chocolate 」と呼ばれます。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • white

    play icon

  • white chocolate / white day

    play icon

「ホワイト」は英語で "white" です。発音は日本語とちょっと違います。「ホ」より、最初の音は「ワ」です。「ワイト」が一番近いですが、まだ同じじゃありません。「ワイト」をロマ字で書くと「waito」になりますが、最後の「o」を取って、「t」が最後の音になります。「o」なしに、「t」で終わる発音が出来れば、英語の "white" の発音になります。

そして、「ホワイトチョコレート」とか「ホワイトデー」は英語にすると、"white chocolate" と "white day" になります。

もちろん、ほかのものに「白」を付けることができますので、その時も "white ~" と言います。「白い紙」= white paper, 「白い車」= white car など。
回答
  • white

    play icon

「ホワイト」は英語では「white」です。
英語の発音は「ホワイト」と「ワイト」の中間のような音です。

「white」は「白/ホワイト」という意味で、形容詞や名詞として使われます。
例えば、「ホワイトチョコレート」は「white chocolate」になります。

「ホワイトデー」は日本特有の文化です。

【例】

I love white chocolate.
→ホワイトチョコレートが大好きです。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • white

    play icon

「ホワイト」は英語で white と言います。
「白」という意味の表現です。

例えば white chocolate と言えば「ホワイトチョコレート」になります。

例:
White chocolate is my favorite type of chocolate.
一番好きなチョコレートの種類はホワイトチョコレートです。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
回答
  • white

    play icon

white - 白、ホワイト

「ホワイト」は英語でもそのまま white と言います。
たとえば、ホワイトチョコレートは white chocolate となります。
ホワイトデーは日本の習慣なので、White Day と表現することができますが、どのような日なのかを説明するとGOODです。

お役に立てれば嬉しいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ
good icon

9

pv icon

2934

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:2934

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら