私たちの研究室の物って英語でなんて言うの？

Question

言いたいこととしては、
I am going to use AAA in our lab at mm/dd 10 to 18.
みたいなことを言いたいんですが、
この時AAAは研究室が所有しているからwithを使うほうがいいかで悩んでいます。
細かいところだと思いますが、どちらが正しいか教えてください。

Accepted Answer

I am going to use AAA in our labという言い方はオッケーです。

例えば、

I am going to use the machine in our lab.
（私たちの研究室の機械を使います。）

I am going to use the test tubes in our lab.
（私たちの研究室の試験管を使います。）

他には、「the ○○ that belongs to our lab」という言い方も使えます。

The machine that belongs to our lab
The test tubes that belong to our lab
など。

Answer

\"I am gonna use AAA in our lab from ten to six. \"とは「私は研究室でAAAを10時から18時まで使います。」
gonna は”going to\"のカジュアルな言い方です。

ご参考になれば幸いです。