脚立をこそっと借りとこ。って英語でなんて言うの？

「脚立をこそっと借りとこ」＝　「secretly borrow a stepladder without asking」 ボキャブラリー 脚立　＝　stepladder こそっと～する　＝　secretly, sneakily 借りる　＝　borrow 無許可　＝　without permission/without asking I secretly borrowed the stepladder that was in the garden without asking, then quietly returned it when I had finished with it. （庭に置いてあった脚立を無許可で借りて、目的が達成された後で、こっそりと返した。）