Rocket science is closely related to missile technology
質問者様の英語は完璧です。
完全に理解できます。
付け加える事はそんなにありませんが、ちょっと言い回しを変えてみました:
「Rocket science is closely related to missile technology」
「ロケット科学はミサイル技術に非常に近い関連がある」。こちらもお使いになれるのではないかと考えました。
・Rocket development leads to missile technology.
「ロケットの開発はミサイル技術につながります」
・Developing rockets can easily translate into missile technology.
「ロケットを開発することはミサイル技術へと容易に転用・発展します」
他には:
Rocket research inherently advances missile engineering as well.
「ロケットの研究は本質的にミサイル工学の発展にもつながります」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。