作成者って英語でなんて言うの？

単純に、A made this.　で伝わると思いますよ＾＾

「作成者」は”creator"や”developer"で大丈夫ですが、「「この書類の作成者はAさんです」の場合は”A created this document(パソコンのワードファイル使うとき使われます）"あるいは”A prepared this document"で大丈夫です。prepareというのは「用意」の意味です。 ご参考になれば幸いです。

「○○の作成者」は person who made ○○ です。例えば「これは作成者は誰ですか」を聞きたいなら Who's the person who made this? と聞けます。Who made this? でも大丈夫です。もし、例えば「この作成者はスミスさんです」を言いたいなら Mr. Smith made this と言えます。 ご参考になれば幸いです。