世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

バスルームって英語でなんて言うの?

バスルームというとお風呂を想像しますが、英語だとトイレという意味と聞きました。では英語でバスルームはなんていうのでしょうか。
default user icon
hiroさん
2019/02/01 00:42
date icon
good icon

33

pv icon

28045

回答
  • bathroom

「バスルーム」は英語でもそのまま”bathroom"になります。 そして、国や文章によって使い方も変わってトイレの意味になったり、お風呂の意味になったりします。 また、トイレを人々によって”bathroom"と言ったり、”washroom"と言ったり、”toilet"と言ったり、”loo"と言ったりすることがあります。looはイギリス人やインド人が使うスラングであります。 その上、"bathroom"というのは家の中にあり、レストランなどであるトイレをbathroomじゃなく、”restroom"と言います。 ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • bathroom

bathroomは、場合によって、「風呂場」の意味のも「トイレ」の意味もあります。 「トイレ」は他の言い方が幾つもありますが(toilet, restroom, lavatoryなど)、「バスルーム」は普通bathroomです。でもバスルームをthe shower、washroomと言う人もいます。
回答
  • bathroom

こんにちは。 「bathroom」は「浴室」という意味でも「トイレ」という意味でも使われます。 お風呂のことは「bath」、浴槽は「bathtub」といいます。 参考になれば嬉しいです。
回答
  • Bathroom

「バスルーム」が英語で「bathroom」と言います。 例文: これはバスルームです。 ー This is a bathroom. バスルームの壁を白に塗っている。 ー I'm painting the bathroom walls white. バスルームが二階にあります。 ー The bathroom is on the second floor バスルームはホールの端にあります。 ー The bathroom is at the end of the hall. サリーは弟にバスルームを掃除させた。 ー Sally made her brother clean the bathroom. 参考になれば嬉しいです。
回答
  • Bathroom

  • Toilet

バスロームはそのままbathroomといいます。イギリスではtoilet(トイレ)もいいます。お風呂、トイレ、洗面所は一緒の部屋だから両方言ってます。 I’m going to the bathroom/I’m going to the toilet. バスルーム行ってきます! バスルームはすごい汚いよ。気持ち悪い The bathroom/toilet is so dirty. It’s disgusting. あなたのバスルーム使っても大丈夫ですか? Is it okay to use your bathroom?
回答
  • bathroom

  • washroom

ご質問ありがとうございます。 バスルーム は英語で bathroom と訳出します。 英語だとトイレという意味はありますが、丁寧にいうと May I go to the bathroom バスルームに行ってもいいですか 小学校の時代、この言い方は生徒たちを使わないと、トイレにいけませんでしたね。 例えば トイレはどこですか? バスルームにあるよ Wheres the toilet? It's in the bathroom? ご参考になれば幸いです。
回答
  • bathroom

英語で bathroom は風呂場もトイレの意味です。それは何故かと言うとユニットバスが多いです。もう一つの理由は I'm going to go to the toilet(トイレに行ってくる)は英語でちょっと直接過ぎるので、言い回しとして I'm going to go to the bathroom を言います。トイレは一応 water closet と呼ぶことも出来ますが、water closet はちょっと古い言葉で、あまり使わないです。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • bathroom

「バスルーム」は英語でも「bathroom」といいます。 「bath」は「風呂」という意味です。 「room」は「部屋」です。 欧米の家では浴室にトイレがあるので、「bathroom」はトイレを指すこともあります。 【例】 Can I use your bathroom? →お手洗いを借りてもいいですか。 He's in the bathroom. →彼はお手洗いにいます。 Do you know where the bathroom is? →お手洗いがどこにあるか知っていますか。 Excuse me. Where's the bathroom? →すみません、お手洗いはどこにありますか。 ご質問ありがとうございました。
回答
  • bathroom

「バスルーム」は英語で bathroom と言います。 確かに「トイレ」の意味で使うこともできますが、お風呂のある「バスルーム」にも使うことができます。 例: Excuse me, where is the bathroom? すみません、トイレはどこですか? He is taking a shower in the bathroom. 彼はバスルームでシャワーを浴びています。 みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
good icon

33

pv icon

28045

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:33

  • pv icon

    PV:28045

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー