リビングって英語でなんて言うの?

リビングってリビングルームの略ですか?英語では「リビングルーム」というのでしょうか。
default user icon
hiroさん
2019/06/29 23:31
date icon
good icon

12

pv icon

14323

回答
  • living room

    play icon

  • lounge room

    play icon

  • lounge

    play icon

リビングはliving roomかlounge roomと言います。オーストラリア英語やイギリス英語でlounge roomの方が多くて、アメリカ英語でliving roomの方がよく使いそうです。

略で、loungeが聞いたことがありますが、またイギリス英語やオーストラリア英語だけだと思います。

「リビングで家族と映画を見ました。」
“I watched a movie with my family in the lounge room(/living room).”

「子供の誕生日パーティーのため、リビングに飾りリボンを飾った。」
“I hung streamers in the living room(/lounge room) for my child’s birthday party."
回答
  • living room

    play icon

こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。

リビングは「living room」といいます。
日本語でもリビングルームということがありますね。

日本語では「居間」という意味の単語です。
   
▼家や部屋に関する表現
・room:部屋
・balcony:バルコニー
・entrance :エントランス
・living room:リビング
・kitchen:台所
・floor :床
・loft、attic:屋根裏部屋
・lounge:談話室
・yard、garden:庭
                      
お役に立てれば嬉しいです。                         
回答
  • living room

    play icon

こんにちは。
「リビング」は英語で living room と言えます。
日本語でも「リビングルーム」と言うことがありますね。

例:
Is there a sofa in the living room?
リビングにソファはありますか?

I will be waiting here in the living room.
私はこのリビングルームで待っていますね。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • living room

    play icon

ご質問ありがとうございます。

英語で living room と言うことができます。
「リビングルーム」という意味の英語表現です。

room は「部屋」です。

次のような言い回しで使うことができますよ。

・He is waiting for you in the living room.
彼はリビングルームであなたのことを待っています。

お役に立てれば嬉しく思います。
good icon

12

pv icon

14323

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:14323

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら