最大って英語でなんて言うの？

"Up to 20 people." 「20人まで」 上限を表す際に使います "The largest library in the world." 「世界最大の図書館」 物のサイズが大きい際に使います。Biggest でも大丈夫です。 ご参考になれば幸いです。

「最大で」は英語で色々な表現があります。まずは「max」です。「Max」は「maximum 」から来た言葉で短縮です。「その以上行けない」みたいな意味です。例えば、 This car's max speed is 100 kmh. この車の時速は最大で100kmhです。 又は「up to」です。これは上記と同じですが、凄いいいことを強めます。例えば、 最大で30%割引されます。 Get up to a 30% off discount!

「最大」という言い方英語で文脈によって言い方が変わってきます。 最大の人数や何かの数を表している時に「Up to」を使えます。店などでの最大の割引についても使います。 例えば We can invite up to 100 people to our wedding ＝　結婚式で最大１００人を誘える 一番大きや広いの物についてを話している時に使える言い方は「The biggest/widest/largest/tallest」です。 例えば This is the tallest building in the country = この国の一番高いビルです。