衣服って英語でなんて言うの?

体に身につける服のことです。英語で何ていうの?
default user icon
Asuraさん
2019/02/02 16:56
date icon
good icon

29

pv icon

15566

回答
  • clothing / clothes

    play icon

「衣服」や「衣類」と言いたいのであれば “clothing” が近いと思います。

普通に「服を着る」というような使い方であれば “clothes” でも良いです。

Put your clothes on.
服を着なさい。
回答
  • clothes

    play icon

ご質問ありがとうございます。
英語で衣服のことをclothesと言います。

例:
Women's clothing/clothes. (女性用の服)

I need to change my clothes.(私は着替える必要があります。)

お役に立てれば幸いです!
Amy K DMM英会話講師
回答
  • clothes

    play icon

  • clothing

    play icon

「衣服」は「clothes」または「clothing」と英訳できます。

「clothes」と「clothing」は同じ意味ですが、

「clothes」は複数扱い、「clothing」は単数扱いになります。

また、「clothing」よりも「clothes」の方が一般的です。

【例】

"I don't use a dryer. It damages my clothes."
→乾燥機は使いません。衣服が傷むので。

"I wear my clothes until they're worn out."
→衣服はぼろぼろになるまで着ます。

"I work in a clothing store."
→私は服屋で働いています。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • clothes

    play icon

  • clothing

    play icon

Clothes は clothing よりよく使われていますが、両方は一般的な使い方があります。

たとえば、a clothing store は 服屋さん という意味があって、to buy/wear/sell clothes は 服を買う・着る・売る という意味です。

I hate wearing clothes!
服を着るのが大嫌いなんだ!
回答
  • Clothing

    play icon

  • Clothes

    play icon

「衣服」が英語で「Clothing」か「Clothes」と言います。

例文:
魅力的な衣服 ー Attractive clothes
着心地の良い衣服 ー Comfortable clothes
私はすべてのお金を服に使う ー I spend all my money on clothes

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

29

pv icon

15566

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:29

  • pv icon

    PV:15566

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら