万能なレンズって英語でなんて言うの？

★ 訳 「万能なレンズ」 ★ 解説 　「万能な」という形容詞はいくつかありますが、そのうちのひとつでいろんな場面に使えるものをあげました。僕もカメラをやっていたことがあります。こういう情報が載っているイギリスのカメラ雑誌を定期購読していましたが、そこでよく目にした表現です。 　all round のようにハイフンなしでも使えます。 　この表現は日本語にもなっていて、all round player「オールラウンドプレイヤー」は日本語にもなっていますね。 　ご参考になれば幸いです。

All-around lens 「万能なレンズ」 Versatile lens 「多目的に使える万能なレンズ」 上記のように表現することができます。 all-around lens や versatile lens で「写真も動画もこなせる万能なレンズ」という意味になります。 例文： The lens that comes with this camera is an all-around lens for both photos and videos! 「この一眼レフに最初から付属しているレンズは、写真も動画もいけちゃう万能なレンズなんだよ！」 ぜひ参考にしてみてください。