世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

最近、彼は歩き始めていますって英語でなんて言うの?

赤ちゃんが、歩くことができるようになった。でもまだ数歩しかあるけないくて、歩く練習中、という状況をどう表現したらいいですか?can walkだと、完全に歩ける状態に聞こえると思うので、違うかなと思いました。進行形を使えば良いでしょうか?
default user icon
mamiさん
2019/02/08 15:42
date icon
good icon

6

pv icon

12237

回答
  • He just started walking!

  • He has recently been able to walk.

最近 - recently この場合は“最近”は”just”も言える。新い行動を出来るから。 食べ始めた - just started eating 仕事を始めた - just started work/recently started working 歩く - walk 歩き始めています - just started walking. Recently been able to walk これは最近新しいことを出来るになりましたの意味です。歩くことができるになりました。 彼 - he
回答
  • He's just started walking recently.

- "He's just started walking recently." 「最近、彼は歩き始めたばかりです」と訳され、赤ちゃんがまだ数歩しか歩けない状態を表現します。 また、進行形を使って赤ちゃんがまだ練習中であることを強調することもできます。 - "He's learning to walk now." 「彼は今、歩くことを練習中です」となり、赤ちゃんがまだ完全に歩ける状態ではないことを示します。 役に立ちそうな単語とフレーズ: - started walking: 歩き始めた - recently: 最近 - learning to walk: 歩くことを練習中
good icon

6

pv icon

12237

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:12237

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー