歩き方に特徴があるって英語でなんて言うの?

彼は歩き方に特徴があるので、遠くから見てもすぐわかる。
default user icon
Naokoさん
2020/10/29 19:29
date icon
good icon

2

pv icon

1328

回答
  • a distinct walk

    play icon

  • a distinct way of walking

    play icon

「歩き方に特徴がある」は英語で a distinct walk もしくは a distinct way of walking になると思います。A unique way of walking でもいいと思います。

彼は歩き方に特徴があるので、遠くから見てもすぐわかる - He's got a distinct/unique way of walking, so I can tell it's him even from afar もしくは He's got such a distinct walk that I can easily recognise him from afar

distinct - 他とは(はっきり)違う

from afar = from a distance = 遠くから

recognise/recognize - 分かる、見分ける、識別する
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

1328

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1328

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら