〜とコメントした人に怒っているって英語でなんて言うの？

Question

動画サイトのコメント欄でのやりとりを指して「この人は〜とコメントした人に怒っている」と説明する表現を知りたいです。

Accepted Answer

1) & 2) \"彼が/彼女が〜とコメントした人に怒っている\" という意味です.

〜とコメントした人：the person who commented that 〜
に怒っている：He's/she's angry with / He's/she's mad at

Answer

They are angry at the person who commented...
「この人は〜とコメントした人に怒っている」

He is mad at whoever left the comment saying...
「彼は〜というコメントを残した誰かに対して怒っている」

上記のように表現することができます。
angry at the person who commented... で「〜とコメントした人物に怒っている」という意味になります。

例文：
He is angry at the person who commented that the movie was boring.
「彼はその映画がつまらないとコメントした人に怒っています」

ぜひ参考にしてみてください。