業界第2位として通常使われるのは、No. 2 position in the industry だと思いますが、ご質問いただいているLから始まる単語を使うのであれば”the second industry leader” として”L”から始まる単語 "leader" を使うことも可能かと思います。
御参考になさってください。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
The second-largest company in the industry.
とすると、「[業界](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49309/)第2位」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
second-largest 2番目に大きい、第2位の
参考になれば幸いです。
Second-largest in the industry
「業界第2位(シェアや規模が業界2番目)」
Second-leading company in the industry
「業界第2位(業界を牽引する2番目の企業)」
上記のように表現することができます。
leading(首位の・先導する)を用いた second-leading company in the industry や second-largest in the industry が「業界第2位」を表すピッタリの表現です。
例文:
Our company is the second-leading manufacturer in the industry.
「当社は業界第2位の製造メーカーです」
ぜひ参考にしてみてください。