世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

~て英語でも言いますかって英語でなんて言うの?

カタカナ英語のネイティブ表現を知らないとき。例えば「私は冬は毎日タイツをはきます。」と言おうとしたときに、タイツ・・・タイツって英語でも通じるのかな? というような時です。
default user icon
Keikoさん
2019/02/11 11:46
date icon
good icon

3

pv icon

1739

回答
  • Do you say --- in English too?

  • Is -- an English word?

日本語はカタカナ英語がたくさんあってどこまでが和製英語なのか わからなくなることがありますよね! Do you say タイツ in English too? 「タイツと英語でもいいますか?」 Is タイツ an English word? 「タイツは英語の言葉ですか?」 ちなみにタイツは英語です。Tightsと書きます。 tight が複数形になり(脚が2本あるから)、tights になります。 脚にびったりとしてタイトな様子が名前の由来といわれています。
good icon

3

pv icon

1739

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1739

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら