ヘルプ

決断って英語でなんて言うの?

経営には決断が大事と言いますが、人生でもなんでも決断力が大事だなと思っています。
GEEさん
2018/12/04 09:36

19

9951

回答
  • to make up one's mind

to make up one's mind = 決断する、 決める、決心する

例:
Have you made up your mind regarding the trip to USA?
アメリカへの旅行についてもう決心しましたか。

I can't make up my mind about my future education!
将来の教育について決心することができません。

役に立てば嬉しいです!
回答
  • Decide

決断は「Decide」するという意味です。

名詞として使う時は「Decision」になります。

決断力は「Decisiveness」です。

例文:
- Businesspeople need to be decisive
- In life too, decisiveness is a virtue(美徳)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • decision

この言葉とこの言葉の変化は日常会話によくつかわれていますから、とても便利です!

名詞の方は「decision」、動詞の方は「decide」、そして形容詞の方は「decisive」です。「Decisive」から「decisiveness」というもう一つの名詞ができます。

例: まだ決断していない
make a decision: I haven't made a decision yet.
decide: I haven't decided yet.

決断することのは重要
be decisive: It's vital to be decisive.
decisiveness: Decisiveness is important.
回答
  • decision

  • choice

「決断」という言葉を英語で伝えると、「decision」という言葉と「choice」という言葉を使っても良いと考えました。この二つの言葉は名詞です。動詞は「decide」と「choose」です。「Make a decision」も「make a choice」も使っても良いと考えました。

19

9951

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:19

  • PV:9951

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら