世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼は人に興味があるみたいで、色々な人を見ちゃうんです。って英語でなんて言うの?

子供(=彼)が、エレベーターやレストランで一緒になった人をじーっと見つめ続けてしまうときに、相手にこのように話しかけたいです。 特に、不特定の「人」はどのように言えば良いでしょうか?
default user icon
mamiさん
2019/02/11 14:55
date icon
good icon

1

pv icon

6931

回答
  • He seems to have a lot of interest in other people, and so he tends to stare at them

  • He's really interested in the people around him, so he tends to stare abit

He seems to have a lot of interest in other people( 彼は 他の人に興味があって), and so he tends to stare at them.( それで彼は ジーと見てしまうのです) He's really interested in the people around him,( 彼の周りの人に興味があってみたい) so he tends to stare abit ( だから彼は 人をジーと見ちゃうんです)
good icon

1

pv icon

6931

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:6931

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら