ヘルプ

地形って英語でなんて言うの?

フィヨルドの地形に興味があります。特に北欧にあるフィヨルドを見に行ってみたいです。
yukariさん
2019/01/20 23:12

9

9131

回答
  • topography

  • landscape

場合によって言い方が色々あります。
Topographyは科学的な用語です。日常会話で一番よくつかわれるのがlandscapeです。


北欧には面白い地形があります。
Northern Europe has interesting topography.


北欧の地形が見たいです。
I want to see the landscape of northern Europe.
回答
  • Landscape

  • Terrain

地形は一般的に「landscape」と言います。その次によく使われているのは「terrain」ですがterrainは地形以外に「(ある分野か場所の)現状」という意味でも使われています。

この二つ以外にも色々な言い方がありまして、「topography」、「landform」や「geographical features」ですがそれぞれ地理学用語、一般的に使われていない言葉、長くて硬い表現になっており、日常会話での使用はおすすめできません。
回答
  • topography

  • shape

「地形」は英語で topography と言います。そしてフョルドは英語で fjord と言います。なので、「フョルドの地形に興味がある」と言いたいなら I'm interested in the topography of fjords と言えます。Topography は割りと専門的な言葉なので、代わりに shape を使って I'm interested in the shape of fjords とも言えます。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • topography

  • landscape

地形はtopography, landscapeと言います。
地形図はtopographical mapです。
I’m interested in the fjord, a type of topography. I want to go and see one, especially in a Nordic country.
私は地形の一つであるフィヨルドに興味があります。特に北欧のものを見に行きたいです。
Char N DMM英会話翻訳パートナー

9

9131

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:9

  • PV:9131

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら