Hey there Konan!
英語コーチのアーサーです!
出身地を聞いた場合、話題がまだ「出身地」のことですから再び「did you come from?」と言わなくても大丈夫です。
相手の国を聞いたら笑顔で優しく相槌を打ちます。
That's great!
That's cool!
そのあとすぐにいかのフレーズを使えます。
What city?
What city in (country)?
Where in (country)?
A: Where are you from?
B: I'm from Canada
A: Oh great, what city?
B: Vancouver